Páginas

martes, 30 de mayo de 2017

THE KOAN OF CHRONIC ILLNESS - By Dr. Lynn Royster Fuentes at INTEGRAL LIFE

Ken Wilber's hands

Healing occurs — and must occur — on all levels of being: physical, emotional, mental, and spiritual.” - Ken Wilber

THE KOAN OF CHRONIC ILLNESS

 An Integral Approach

Learn to map and manage the myriad issues associated with chronic illness whether you are a patient, caregiver, medical professional, or policymaker.

By now you may have seen Dr. Lynn Royster Fuentes Integral Life Practice module the Koan of Chronic Illness. The reaction to Lynn’s approach to managing chronic illness through an Integral lens has been phenomenal. Many have asked when Lynn was going to offer a complete deep dive on her approach.


We are happy to announce that Lynn’s web course: “The Koan of Illness” is now available for your participation.

Some problems in life are “wicked problems.” Wicked problems are difficult or impossible to solve because of incomplete, contradictory, and changing requirements that are often difficult to recognize. To tackle the confusing territory of this illness, you need a map.  But where is it?

Lynn has spent most of her life as caregiver for people with chronic illnesses and knows well the confusing territory that people with illness, their caregivers, and their medical providers have to navigate.  She has also been a student of integral theory for over twenty years, and she has derived a helpful map for managing chronic illness based in the theory.


In the course you will learn to

  • more effectively navigate both the project and the trauma of illness
  • interact skillfully with the many players in the healthcare world, including family and friends
  • spot shadow aspects that are triggered by chronic illness
  • use chronic illness as a path to personal and spiritual growth
  • live with the koan that illness presents to you



If you haven’t watched Lynn teach on this subject, you can check out her introduction to her ILP module by clicking here.

Of if you are ready to find out more Lynn’s new web course click here.

To Your Health and Well Being,
The Integral Life Team

jueves, 25 de mayo de 2017

VERSION COMPLETA de la ENTREVISTA a KEN WILBER en 2016 por Raquel Torrent


Ken Wilber & Rquel Torrent en el lof en 2011
  En medio de estos tiempos convulsos, la voz de este gran hombre, Ken Wilber, trae una visión Integral a temas y dificultades de la vida y su posición Integral a las diversas preguntas (exactamente 22) presentadas por la Comunidad Integral Europea y que son tanto eternas, como de actualidad.

Organicé la entrevista en el mes de Octubre del año 2016, la gravé y la transcribí en los pocos ratos libres de que dispongo.  Después vino la traducción al español (puesto que deseaba compartir ambas versiones a un tiempo, y no la inglesa antes).  Todo esto me ha llevado 7 meses, y en cambio considero que ha valido la pena, pues el resultado es una magnífica pieza de 37 páginas, que contiene lo mejor de la sabiduría Wilberiana como una autoridad en todos los temas que trata. 

Ya he compartido la Parte I y la II, que cubrían hasta la pregunta 11.  Ahora esta nueva y última entrega, es la versión completa y revisada de la entrevista, donde podréis encontrar, no sólo las respuestas a las preguntas de la 12 a la 22; sino también las primeras, en caso de que alguien desee volver a leerlas, o incluso no haya aún podido leerlas.  


Comparte la entrevista tanto como quieras, y disfruta tanto como lo hice yo organizando, escuchando y viendo a Ken, transcribiendo y finalmente traduciendo. 

Podrás encontrarla en Drop Box, pues debido a la gran extensión, no veía aconsejable ponerla en este blog, donde la letra se queda pequeña en exceso.   Aquí tienes el link para que te resulte cómodo leer. 


Cualquier comentario o sugerencia, por favor envíala a:  raqueltorrent@raqueltorrent.es

FULL version of KEN WILBER's 2016 INTERVIEW by Raquel Torrent


Ken Wilber & Raquel Torrent at the loft in 2011
In the midst of convulsed times, the voice of this great man, Ken Wilber, brings an Integral vision to life's matters and difficulties and the Integral stand to the various questions (22 in fact) presented by the European Integral Community and which are both:  eternal and of the utmost actuality. 

I organized the interview for the month of October 2016, recorded it and transcribed it in the short spaces of free time I have. Then came the translation into Spanish (as I wanted to put out both versions at the same time).  All of this has taken me 7 months, but believe when I say that it's been worth it, as the result it's a faboulous piece of almost 30 pages that contains the best of Ken's wisdom as an authority on the matters he comments about.   

I've already shared Part I and Part II, which covered up to question nr. 11.  Now this new and last delivery, is the full and revised version of the interview where you can find,  not only the responses to questions 12 to 22, but  also the previous ones,  just in case someone wants to re-read these previous ones, or finds the interview for the first time. 

Please share it as much as you can and ENJOY IT as much as I enjoyed it doing it, transcribing it and translating it. 

You can find it in Drop Box as due to the extension is extremely long to post it at this blog.  Here you have the link to read it comfortably. 

Any comments or suggestions, please send them to: 
raqueltorrent@raqueltorrent.es


jueves, 18 de mayo de 2017

ISF - VERDADERA TEORIA INTEGRAL APLICADA


 (ISF)  Integral Sin Fronteras 

Encuentro en Antigua, Guatemala

 14-17 de Julio, 2017

Integral Sin Fronteras (ISF) organiza un encuentro donde  es posible convivir con amigos y colegas para explorar la vanguardia del trabajo en cambio social, profundizando y refinando nuestros modos de abordar temas complejos. ISF ha organizado tales eventos por todo el mundo desde 2005: en Perpignan, Francia, Estanbul - Turquía (dos veces), Vancouver - Canadá, Boulder - Estados Unidos,  Cusco - Perú y Bogotá - Colombia. La marca única de un evento de ISF incluye:
·         Una comunidad dinámica de practicantes con quienes se puede aprender y compartir.
·         Contenido relevante y práctico acerca de cómo trabajar con la complejidad y comprometerse efectivamente con asuntos globales
·         Incorporarse a exposiciones teóricas y prácticas en modelos innovadores, para trabajar en los procesos de cambio individuales y colectivos.
·         Investigación acción en terreno sobre los temas globales.
·         Apoyo y motivación para seguir desarrollando los umbrales de crecimiento hacia el liderazgo para la sostenibilidad.
·         Una oportunidad para crear alianzas y relaciones con colegas de todo el mundo. Muchas personas participantes han continuado en colaboración para co-crear programas integrales.
Este julio, ¡nos estaremos encontrando en Antigua Guatemala! Será nuestro tercer encuentro de ISF en Latinoamérica, el segundo que se llevará a cabo en español. Se realizará en un centro de retiro en la maravillosa ciudad colonial de Antigua, con un viaje de campo a una comunidad indígena en el altiplano del país. Estamos formando alianzas con grupos locales y co-diseñando los temas y el agenda para este encuentro.
FECHAS:  14-17 JULIO, 2017
Precio: $250-$500, escala ajustable. Favor de contribuir al nivel más alto que sea posible para tí, para ayudar que este encuentro sea lo más inclusivo posible. Pregúntanos por opciones de becas o una tarifa especial para grupos si la tarifa más baja es prohibitivamente alto para tí.
El hospedaje, el transporte en el país mientras estés con el grupo y algunas comidas están incluidas. Los vuelos y el transporte de y hacia el aeropuerto en Ciudad de Guatemala ($10-$25 cada vía), no están incluidos, pero te podemos ayudar en coordinarlo. El Centro de Retiros es 
Posada Belen.
Las actividades empezarán la noche del 14 hasta la noche del 17. Favor de planificar tus vuelos para llegar para el 14 y salir el 18 o después.